Sunday, November 27, 2011

Long Phor Eia Wat Ban Dan


Biography of LP Eia of Wat Ban Dan, Prachinburi Province:
LP Eia or Phra Khru SangWoRaKitTiKhun was born on Tuesday the 9th May 1905 in Prachinburi Province. Because of his admiration in Buddhism, when he was 17, he got ordained as a novice on the 8th May 1922. After he studied dharma until he fully understood in it, he went to study with LP Suk of Wat PakKlongMaKhamThao in Chainat Province. When he was 20, he got ordained as a monk on the 18th May 1925 at Wat SamPhan, Prachinburi Province. After that, he stayed at Wat Ban Dan in Prachinburi Province. One day, LP Eia met LP KoLanFa, a Laotian pilgrim monk by chance. LP KoLanFa stopped and rested near Wat Ban Dan. LP KoLanFa was expert at magic. LP Eia invited LP KoLanFa to stay at the temple. LP KoLanFa stayed at Wat Ban Dan for more than 6 months and then went back to Laos. LP Eia studied magic with LP KoLanFa during LP KoLanFa stayed there. In 1939, LP Eia became an abbot of Wat Ban Dan. LP Eia was a good monk who always helped people, so he was respected by a lot of people. LP Eia passed away on the 17th July 1978 at the age of 73.
龙婆伊雅,班丹寺简历:
龙婆伊雅出生于1905年5月9日(星期二),巴真府。因为对佛教的热忱,他17岁的时候,就于1922年5月8日成为小沙弥。在他专研学习佛法之后,他就去向龙婆蜀Wat PakKlongMaKhamThao学习。当他20岁的时候,他于1925年5月18日在巴真府的Wat SamPhan出家为僧。在那之后,他就住在瓦班丹佛寺里头。有一天,师傅在机遇下遇见龙婆KoLanFa。龙婆KoLanFa在瓦班丹佛寺附近休息。龙婆KoLanFa是魔法专家。龙婆伊雅邀请龙婆KoLanFa留在寺庙。龙婆KoLanFa住在瓦班丹佛寺超过6个月,然后回到辽国。龙婆KoLanFa在寺庙的时候,龙婆伊雅就与他一同研究魔法。1939年,龙婆伊雅成为瓦班丹佛寺的住持。龙婆伊雅是一个很好的师傅,总是帮助人,所以他被很多人推崇。龙婆伊雅在1978年7月17日圆寂,享年73岁。